查看“︁英文版《勇者斗恶龙4》”︁的源代码

{{图片框
|图片=DQIVPSX_boxart.jpg
|描述=《勇者斗恶龙4》的PS1封面
}}
'''《勇者斗恶龙4》'''（《Dragon Quest IV》，下文统称DQ4）是一款Family Computer上的日本角色扮演游戏，由Chunsoft开发，并由Enix于1990年在日本发行，1992年在全球发行。2001年11月22日，这款游戏在日本专门为PlayStation进行了重制。它最终在2007年和2008年分别在日本和世界范围内获得了任天堂DS的第二次重制版。


= 描述 =

2002年，Enix美国计划为美国市场出品PlayStation版DQ4的英语版。Enix美国公司总裁Paul Handelman对这款游戏有如下看法：

<div class="styled-quote"  >
“《勇者斗恶龙3》的巨大成功不仅重申了该系列游戏的受欢迎程度，也强调了我们的信念，即精彩的游戏体验是独立于它所在的游戏平台的。《勇者斗恶龙》系列中的每一款游戏都是一款出色的单机游戏，它为更大、更全面的宇宙提供了素材，吸引了所有年龄段的玩家。”
</div>


然而，英语版本最终被取消，由于Enix用来本地化他们标题的公司Heartbeat在游戏正式开始翻译之前离开了游戏行业。在此之后，由于缺乏预算和时间来雇佣新的团队，Enix美国公司决定取消这作的本地化。谣传有一个英文的原型游戏存在，然而，这被Dwaine揭穿了。他是《勇者斗恶龙》粉丝论坛的一名成员，他曾与多名Enix美国的员工交谈，并明确表示从未制作过任何翻译版本。尽管如此，Enix美国还是保留着一支营销团队和一名游戏公关代表。


= 相关链接 =

* [https://lostmediawiki.com/Dragon_Quest_IV_(unproduced_English_localization_of_PSX_role-playing_game;_2002) Lost Media Wiki 相关条目]


{{用户归属|Wikidot用户名=landxia}}
[[分类:日本]]
[[分类:美国]]
[[分类:不存在]]
[[分类:游戏]]
[[分类:索尼]]
[[分类:自动转义语法未校对]]