清平山堂话本
更多语言
更多操作
状态:部分发现 | 类型:文本
《清平山堂话本》原名《六十家小说》,是明代洪楩在1541-1547年(嘉靖二十至二十六年)间编刻的话本集,收录宋、元、明话本共60篇,后失传。近代以来陆陆续续找回部分内容,目前找回29篇。是中国现存最早一本话本集。
描述
洪楩,字子美,杭州钱塘人,出生于官宦之家,是嘉靖年间著名的藏书家、出版家。祖父洪钟,曾任刑部尚书,父洪澄,官至中书舍人,翰林院侍制,他则“荫詹事府主簿”。[1]家里有大量藏书,同时他自己专事校刊。1541-1547年间,他将一些话本编为《六十家小说》,通过自家书坊清平山堂出版。[2]该书后散失。
《六十家小说》收录宋、元、明话本60篇。分为《雨窗》、《长灯》、《随航》、《欹枕》、《解闲》、《醒梦》6集,每集10篇。后世包括“三言”等小说及我们耳熟能详的故事、人物,很多可以在其找到较早甚至早期版本。如包公断案(《合同文字记》)、白蛇传(《西湖三塔记》)、天仙配(《董永遇仙记》)及齐天大圣(《陈巡检梅岭失妻记》)等。
它是中国现存最早一本话本集,也是现存宋元小说家话本中最接近原貌的版本,在中国小说史上有重要的历史文献价值。[3]
发现历史
日本的内阁文库有一部中国明代嘉靖至万历初年的古书残本。书里有《柳耆卿持酒玩江楼记》、《简贴和尚》等十五篇。书的版心有“清平山堂”四字,但是没有书名、序跋、目录,也没有刊刻年代和姓氏,[4]故当初该书被命名为《清平山堂》。[5]有说法认为是近代日本文献学家长泽规矩也在20世纪初于内阁文库发现。[6][7]
1928年春长泽规矩也来华,小说戏曲家马廉从他那里看到《清平山堂》照片,便在次年将该书影印出版。那时候马廉尚未在浩如烟海的史料中,发现这一本书的蛛丝马迹,故将其命名为《清平山堂话本》。当时他只是考证出它是由洪楩印刷出版,猜测是一部话本集的一部分。为了证实猜测,他不断留意、寻找。[8]
1933年秋,回乡的马廉在准备返回北平前,于旧书肆偶然购得一包残书,从中发现《清平山堂话本》中的《雨窗集》、《欹枕集》,共12篇话本。内阁文库里并没有这12篇。通过查阅、对比资料和分析,马廉发现这部分残书是一两百年前从天一阁[9]流出的,并且《清平山堂话本》不止四十篇。对于这12篇的发现,他很高兴。“真是小说史上一段佳话,而为我平生的一桩快事”。[10]
后来经过考证,学者确认《清平山堂话本》即《六十家小说》,分为《雨窗》、《欹枕》等6集,共60篇。 1936年,学者阿英在传经堂[11]的废纸笼里,一堆原用于裱衬书籍的破纸片中发现《清平山堂话本》残页,分属《梅杏争春》(残余5页)、《翡翠轩》这两篇话本。[12]此时马廉已于前一年因脑溢血去世。
1998年英国学者白亚仁(Alian H·Barr)从《重刊麻姑山志》发现《六十家小说》一篇佚文的摘要。该篇佚文讲南宋文人刘改之在麻姑山碰到仙女的故事。 自此《清平山堂话本》共发现29篇,能够知道内容的有30篇。之后暂没有新的发现。但根据《六十家小说》与《宝文堂书目》、“三言”等书籍的关系,学者猜测出30篇亡佚话本中20篇左右可能的内容。[13]
| 来源 | 篇名 |
|---|---|
| 日本内阁文库藏本15篇 | 《柳耆卿诗酒玩江楼记》、《简帖和尚》、《西湖三塔记》、《合同文字记》、《风月瑞仙亭》、《蓝桥记》、《快嘴李翠莲记》、《洛阳三怪记》、《风月相思》、《张子房慕道记》、《阴鸷积善》、《陈巡检梅岭失妻记》、《五戒禅师私红莲记》、《刎颈鸳鸯会》、《杨温拦路虎传》 |
| 天一阁旧藏《欹枕集上》2篇 | 题缺(羊角哀鬼战荆轲)、《死生交范张鸡黍》 |
| 天一阁旧藏《欹枕集下》5篇 | 《老冯唐直谏汉文帝》、《汉李广世号飞将军》、《夔关姚卞吊诸葛》、《霅川萧琛贬霸王》、《李元吴江救朱蛇》 |
| 天一阁旧藏《雨窗集上》5篇 | 《花灯桥莲女成佛记》、《曹伯明错勘赃记》、《错认尸》、《董永遇仙传》、《戒指儿记》 |
| 阿英发现残本2篇 | 题缺(梅杏争春) 、题缺(翡翠轩记)[14] |
相关链接
相关视频
脚注
- ↑ 《武林藏书录》
- ↑ 《余杭年鉴2006》
- ↑ 《前言》,《清平山堂话本校注》(程毅中校注)
- ↑ 日本内阁文库藏《清平山堂话本》俗字研究
- ↑ 京本通俗小説と清平山堂(pdf下载链接)
- ↑ 《六十家小说》的成书 : 以版面特征及白话文体的确立为视角
- ↑ 一说是日本汉学家盐谷温1929年在内阁文库发现。但时间与《清平山堂话本》传回中国的事情冲突
- ↑ “小说史上一段佳话”——《清平山堂话本》的发现与研究
- ↑ 明代以来的藏书阁,在宁波
- ↑ 《清平山堂话本与雨窗欹枕集》
- ↑ 或为上海传经堂书店,该店有经营古书业务
- ↑ 《记嘉靖本《翡翠轩》及《梅杏争春》》
- ↑ 《清平山堂话本》试论
- ↑ 反思《宝文堂书目》所录的话本小说与清平山堂《六十家小说》之关系

