這是一首歌
更多語言
更多操作
狀態：丟失 | 類型：動畫
《這是一首歌》是由曲建方導演，田原、凌紓、楊玉良編劇，上海美術電影製片廠於1980年製作的木偶動畫。本作暫無公開的正片資源，成為失傳媒體。
概要
根據刊登於《大眾電影》1981年第4期[1]的文章《純真、優美的童心境界——介紹木偶片〈這是一首歌〉》（署名「君羊」），本作是「受中日民間玩具的啟發拍成的木偶片」。在本作上映前2年（即1978年），中日兩國簽署《中日和平友好條約》，因此本作可能是為促進中日友好而創作。
《純真、優美的童心境界——介紹木偶片〈這是一首歌〉》中稱本作「通過一個七八歲的女孩子看著一組可愛的玩具所產生的幻想，把觀眾從現實世界引到了另一個世界——精神世界。但是，電影鏡頭又時而跳到現實生活中小女孩對著玩具沉思的畫面，把她純真、爛漫的思想活動和玩具所展示的劇情互相緊扣，兩者聯結貫穿。導演曲建方同志運用一系列「情緒組接」，「音響組接」，「物類組接」等電影手法，使玩具這一假定性的藝術形象和虛構的情節，與小女孩天真的神態有機地結合在一起，充分地表達出小女孩真實的思想活動，以此取得思想內容的真實性與藝術形式的假定性之間的矛盾統一。（後略）」
根據目前仍然存世的影片台本可知，本作女主角可能是名為「櫻子」的日本玩具娃娃，男主角應是中國玩具娃娃「海娃」。台本中，櫻子有「瓦他西窪」（日文「私は」，意為「我是誰」）、「依媽依□科」（字跡漫漶不清，但根據上下文可推測應指日文「今いずこ」，意為「我在哪裡」）、「富支殺恩」（日文「ふじさん」，即「富士山」）的台詞，且櫻子聽不懂中文[2]。在影片末尾，出現了日本達摩（不倒翁）、舉燈人（可能指「提燈小僧」）以及真人女孩，但台本後附的職員表中未提及其飾演者身份[3]。
劇情
藍藍的大海。
風箏拉著一條特殊的友誼之「船」——一隻兒童穿的富有民間色彩的「虎頭鞋」。「船」上滿載著旅客——一些有趣的中日民間玩具。它們歡笑著、歌唱著。
小小風箏天上飄， 虎頭鞋兒水中跑， 飄呀飄。跑呀跑。 我送朋友回海島 …… 飄呀飄，跑呀跑。 朋友送我回海島。[#footnote-1 1]
播映及現存情況
根據新浪博客文章《未重現的上美木偶片——〈這是一首歌〉》[4]作者的回憶，本作曾於上世紀80年代初在電視台「工作日每天上午的電視大學講座」中的15分鐘休息時間內穿插播放，但本作之後可能未作為音像出版或在近年重播，網絡上亦無相關資源，導致正片事實上失傳。除台本存世外，《中國美術電影畫冊大全（第九卷）》中收錄有本作的繪本版[5]。
