摩尼光佛教法儀略
更多語言
更多操作
狀態：部分發現 | 類型：文本
《摩尼光佛教法儀略》是在敦煌莫高窟藏經洞出土的一部摩尼教文獻，寫於唐開元十九年（公元731年）。與《下部贊》、《摩尼教殘經》合稱為「敦煌摩尼教三經」。
描述
《摩尼光佛教法儀略》的內容為摩尼教的簡介，分上下卷，包括基本教義、經典和寺院結構等。全文現存章節名分別為：「托化國土名號宗教第一」、「形相儀第二」、「經圖儀第三」、「五級儀第四」、「寺宇儀第五」和「出家儀第六」，其中前4章在上卷，後2章在下卷。
搜索歷史
1907年，英國考古學家斯坦因發現了《摩尼光佛教法儀略》的上卷，現藏於英國倫敦大英圖書館。下卷於1908年由法國漢學家伯希和發現，現藏於法國巴黎法國國家圖書館。
獲取狀態
現存的《摩尼光佛教法儀略》（以下簡稱《儀略》）由前後兩截殘卷組成。共存一千八百餘字。
其下半截為法國伯希和（P. Pelliot）1908年所得，今藏法國巴黎國家圖書館東方寫本部，編號P.3884。筆者[1]曾於1991年8月到該館摩挲是卷：其為黃麻紙，有裱托，保存相當完好。全卷有完整一紙，長50.6厘米，高26厘米，寫字欄高21.3—21.4厘米。該紙後端接另一紙，但所剩無幾，可見「四法」二字，另有二字謹存少許殘筆，難以判認；但當初刊布時，該行錄為「四法第七」。如果當初該行錄文沒錯的話。
《儀略》的上半截，早在1907年就為斯坦因（Sir Aurel Stein）所得，今藏倫敦大英圖書館（The British Library）中文部，編號S.3969。筆者曾於1990年3月至該館細查原件。現存卷子由三紙粘成。第一紙始端不齊，長約47.7—48.6厘米；全卷長約150厘米。寫字部分高約21.4厘米。第一紙雖有殘闕，但屬起始之留空部分，並不損及文字。第三紙左右兩端均整齊。
至於兩截殘卷之間是否有脫漏，中外學者一直存疑。二十世紀八十年代，筆者根據兩截殘卷交接處上下文字內容的連貫及其書寫格式的一致，判定兩截殘卷中間應無任何脫落。爾後，筆者有幸目覩兩個殘卷的原件，發現兩者的接口十分契合。筆者復注意到S捲紙背未見隻字，而P捲紙背則直書六行字：
第五十九袠 第六十袠全 都計欠經七十卷 此經無垢淨光 塔大般若一部 沙門道真
此數行字顯然是當年敦煌道真的藏經記錄，如果原來就有這些字，而不是後人整理卷子時裱托上的，則可以推斷《儀略》原是敦煌一個完整的寫卷，道真和尚不以其內容為然，遂將卷子撕作他用。其得以保存下來乃純屬偶然。[2]
《摩尼光佛教法儀略》現存6個章節，第7個章節除部分標題外已完全脫落，標題可能是「四法第七」，所以內容不得而知。[3]
相關連結
相關視頻
腳註
- ↑ 林悟殊，中國廣州中山大學歷史系教授，下同
- ↑ 林悟殊. 漢文摩尼經與景教經及其宏觀比較 (PDF). repository.kulib.kyoto-u.ac.jp: pp. 131–133.
- ↑ 《摩尼光佛教法儀略》的下卷；求聞百科相關條目