小松君
出自失传媒体中文维基
更多語言
更多操作
狀態：丟失 | 類型：音頻
《おそ松くん》日版標題卡
小松君是曾在JET日本台動漫館於1996年播出的配音版本。
背景
《おそ松くん》（阿松）是《阿松》改編自赤冢不二夫創作的同名漫畫的動畫第二作，由富士電視台製作，於1988年2月13日開始在每日放鬆系列播出，共86話。[1]
角色譯名
| 大陸譯名 | 台版譯名 |
|---|---|
| 嫌味 | 大板牙 |
| 豆丁太 | 矮子太 |
| 豆豆子 | 多多子[2] |
獲取狀態
目前有關該配音版本的信息極其稀少，僅在維基百科及一些電視百科有提到該配音版本的JTE動漫館角色譯名。且《夢印》的台譯書籍和阿松先生的視頻也有提及到，而有關配音演員的信息更是不得而知。
由於保存不當，連同《平成天才》（即平成天才傻鵬）的台灣配音也因此而丟失。[3]
相關連結
相關視頻