切換菜單
切換偏好設定選單
切換個人選單
尚未登入
若您做出任何編輯,會公開您的 IP 位址。

ムーミン(姆明)的70版

出自失传媒体中文维基
文件:Moomin.jpg
ムーミン(姆明)

ムーミン(姆明)是部分發現的日本動畫。該漫畫共有70、72、90、91四個版本,其中僅70版部分發現,其餘版本未失傳。漫畫改編自托芙·楊松的同名小說與和她最小的弟弟拉爾斯·楊松合著的《姆明漫畫》[1],70版共65回,前26回是東京ムービー製作;27回以後是蟲プロダクションProduction[2]製作。

描述

該動畫最開始由TMS製作,之後轉為蟲Pro製作。Tove Jansson從未對此系列表示過認可。此外,續集針對的群體是成人而非兒童,該系列從未被翻譯成芬蘭語或英語。

TMS製作(1-26回)

1969年末,東京ムービー(現TMS)承接了瑞鷹企劃(高橋茂人)的《世界名作劇場》系列第二部作品《ムーミン》。作為TMS製作的首部外國文學作品改編動畫,製作陣容較為強大:大隅正秋[3]擔任總導演,大冢康生擔任總作畫監督,小林治[4]和芝山努[5]擔任作畫監督補。劇作家井上廈(井上ひさし)參與了部分劇本編寫及歌曲填詞工作。背景美術由小林七郎負責。宮崎駿與富野由悠季也參與了部分製作工作。

由於地理距離遙遠,製作團隊在製作前期難以及時與原作者托芙·揚松溝通並獲得反饋,導致動畫在諸多設定和情節上進行了較大幅度的改編。當製作完成的劇集展示給揚松觀看時,她表達了強烈不滿,認為該版本中的角色行為嚴重背離了其原著精神。此外,該版本播出後收視率表現不佳,首播收視率為8.2%,第5集時更跌至6.5%。多重因素下,東京ムービー在完成第26集後,宣布退出製作。[6]

蟲Pro接手(26-65回)

從第27集開始,製作移交至蟲Pro。製作公司的突然更換令觀眾感到不適應,初期曾收到大量關於「風格改變」、「變得無趣」等意見的投訴。然而,隨着播放持續,觀眾逐漸接受了新製作公司的風格,收視群體也由兒童擴展至20-34歲的青年觀眾。最終回收視率達到了18%。這一版本的成功也為1972年版《新・ムーミン》的製作奠定了基礎。

職員表

Staff

總導演 林重行(林太郎)
腳本 藤川桂介・雪室俊一・吉田喜昭・宮島邦・加藤有芳・吉原幸栄・田代淳二・沖屋栗八・星山博之·宮田雪·平見修二
分鏡 出﨑統、岡崎稔、富野由悠季、高橋良輔
演出 村野守美・上梨満雄・林政行・水沢わたる・奧田誠治・りんたろう・高橋良輔・山本功・富士見崇・館輝正・石黒昇・出崎哲・輔逸平
音樂 宇野誠一郎
美術監督 半藤克美
作畫監督 森田浩光・蘆田豊雄・木村光雄・村野守美・樋口雅一・矢沢則夫・佐々門信芳・藤原萬秀
剪輯 伊藤睿
企畫 瑞鷹、高橋茂人
製作人 渡邊忠美、岩崎正美
音響監督 田代敦巳

配音

角色 配音員
岸田今日子
明爸爸
高木均
明媽媽
高村章子
尼夫
富田耕生
妮(NonNon)
武藤禮子
諾克
廣川太一郎
堀絢子
北村弘一
力奇
西本裕行
姆倫先生
雨森雅司


失傳原因

以下由b站用戶Snowwers_T總結:

90版播出後,大受讚譽。芬蘭方便向仍在播放70版與72版的電視台施壓,不允許再播放這兩部作品。

但是不久,72版又獲得了芬蘭方的准許,可以繼續播放和發行家庭版VHS,但是不允許印製DVD;而70版仍被封禁中。於是,日本的電視台自此只播放72/90/91(90版續作)三版的姆明,70版的膠捲被電視台封存。就像《哆啦A夢》幻之版一樣雪藏起來。

搜索歷史

00年代,對70版印製VHS的權利終於被放開,但是由於年代久遠,大量膠捲已經散佚。由TMS製作的26回因為膠捲保存完好且發行了LD,故未失傳。由蟲Pro製作的部分,只發現了34、37、49、64回。它們隨即被發行為VHS家用錄像帶。

2016年8月21日,B站用戶 鈴鹿花梨 將TMS和蟲Pro製作的二十幾集上傳至B站。[7]

2021年,Youtube用戶 snusmumur1ku 將官方已發行的集數及非官方錄製的6回全部上傳至他的頻道。[8]

後面陸續上傳的27、57、58、59、60、65(最終回)6回,它們可能既不是官方發布的VHS錄像,也不是膠捲數碼化。推測大概率是1970-1990這20年間反覆重播時的電視錄像,並且由個人錄製下來。

獲取狀態

由TMS負責製作的前26回膠捲保存完好且在發行了LD,所以並未失傳。

而對於蟲pro製作版本,目前發現了27/34/37/49/57/58/59/60/64/65回的完整正片,以及43/46/47回的錄音(紅膠)。其餘回已經丟失,除劇情簡介,沒有任何片段。

相關連結

相關視頻

  1. 又稱《精靈帽》
  2. 由日本漫畫家手塚治虫創立的專業動畫製作公司
  3. 也是小鬼Q太郎的導演
  4. 並非《火影忍者》導演
  5. 以執導《哆啦A夢》系列動畫電影聞名
  6. http://osumi.air-nifty.com/blog/2008/09/vol5-31e8.html
  7. https://www.bilibili.com/video/av5934249/
  8. https://www.youtube.com/watch?v=R3l77LjCkOc&list=PLTjBSAD5wVkUB4X72kt08-IuolAVjzn4g