跟我學
更多語言
更多操作
本詞條的內容不是CCTV11的《跟我學》節目或外語教育與研究出版社出版的《跟我學》圖書及附帶VCD。
Follow Me（跟我學）是英國廣播公司（BBC）和巴伐利亞廣播公司在70年代製作的一系列情景英語教學節目，因其生動地故事情節和情境式的英語對白風靡全球。全集60集，原版每集12-15分鐘。後經改編、講解以《跟我學》於央視播出。
在央視播出
1982年1月5日，《跟我學》第一次在中央電視台播出。之後其在每個星期二、四、六下午6點20分，以及星期日上午8點半播出，每星期進展一集。
央視版由胡文仲教授（前30集）、袁士檳教授（後30集）和凱薩琳·弗勞爾講解。[1]
當年的《中國日報》上如此寫道：「《跟我學》在中國擁有一千萬觀眾，這個數字與我國現有的電視機台數吻合。」
在《中國新聞周刊》的報道[2]中提到：
為了能使片子播出，徐雄雄決定對片子進行大手術。《Follow Me》被譯為《跟我學》，徐雄雄任導演。「實際上我把原來的節目當作資料來處理了。我刪掉了很多東西。有些段落已經刪得沒什麼好看了，基本就是文字教學。但必須把節目放在政治安全的基礎上。另一方面，我也相信這個節目是會受到大眾歡迎的。」徐找到教委，希望教委能夠找個權威的老師來幫助修改，但教委的相關人士看過片子後，表示反對，認為《跟我學》不是正規的教學，無助於學生的考試成績。
無奈之下，徐雄雄請了人民大學的康宏錦、郭曉蕙、於德社三位老師幫忙編寫課本，請來老同學、北京外國語學院的胡文仲和英國專家凱薩琳·費勞爾(Katherine Flower)當主持人，後來又請了北京外交學院的袁士檳參加到主持人行列。
附帶教材
《中國新聞周刊》的報道：
由於節目太火，又來不及出教材，欄目組開始在《電視周報》上刊登《跟我學》的教材，每次半個版，《電視周報》也因此增加了約50萬訂戶。
後來，廣播出版社出版了《跟我學》的教材，「出版了一批又一批，平裝版、精裝版、合訂本……總是供不應求。」書的編著者、《跟我學》中文版導演徐雄雄對《中國新聞周刊》說，「據說共出版了3000多萬冊，成了當時最暢銷的書。」
獲取狀態
央視《跟我學》自1982年首播後即反覆重播，目前已知節目一直重播到1984年。
目前央視《跟我學》只有部分片段留存在網絡上，原版《Follow Me》並未失傳。
相關連結
相關視頻