《我心碎了》是部文藝大悲劇,柯俊雄是飾演他們的父親,恬妮則是他們的母親,當父親自美國歸來後,不認他們的母親時,他們視父親如仇人,當父親在美國,母親含辛茹苦,賣笑維持他們生活,學費的感人戲,兩個小姐弟表演得淋漓盡致,叫人見了實在都一灑同情之淚。
國華失傳電影
更多語言
更多操作
「國華失傳電影」是指曾經失傳的由台灣國華影業公司製作的電影。
@@@@ @@@@
背景
國華影業公司,是一個由郭清江於 1968 年在台灣創建的電影公司。該公司在 1968 年至 1985 年拍攝了大約 30 部影片,其中 1968 年至 1972 年拍攝的8部電影中,有 5 部已失傳,分別為:《親情》《恨你入骨》《郎變了》《我心碎了》和《心酸酸》。據稱此公司電影當年火遍亞洲,但如今已毫無音訊。
劇情概括
親情(1968年2月)(丟失)
已知上映地區:台灣,香港,柬埔寨。
獲取情況:存放於TFAI博物館,民間無流傳。
少年雅江與姐姐毅薇相依為命,姐為弟學費,盡力操作,積勞成疾。弟為姐醫病,受壞人魏康利用,得來不明之錢。
一次,雅江仗義救人與壞人斗,遭警察逮捕。因不獲姐夫諒解,負氣出走;但仍時受魏康逼迫。警方獲知真情後。圍捕魏康。魏乃懷恨,至雅江家襲傷姐夫,擄去姐姐,雅江尋往,一場惡鬥,不幸失足墜樓而死。姐姐悲痛欲絕。魏康當即被捕:但面對雅江屍體也愧悔無恨。
恨你入骨(台灣首映:1970年3月19日)(香港首映:1970年3月26日)(丟失)
已知上映地區:台灣,香港,柬埔寨,新加坡,馬來西亞。
獲取情況:存放於TFAI博物館,民間無流傳。
紅歌星席嘉琪與男友高秦時稱往戀相愛甚深。
不料馮泰同時遠戀舞女裘莉,並將嘉琪助他經營事業的錢供裘莉揮霍,結果裘莉勾結一個流氓把他的錢全部騙去,馮妻怒不可遏,可是悲劇間發生,他翻車受傷,奄奄待斃。 此時嘉琪因備受刺激,雙目竟告知失明。意外地她又重獲光明,可是,他卻悲傷萬分,到底怎麼回事呢?
本片是一部劇情動人的文藝愛情悲劇,並有插曲十二首,由磁性歌后姚莉蓉及謝雷主唱,委婉動聽。情節更是睫人眼淚。
郎變了(1971年1月16日(存疑))(丟失)
已知上映地區:台灣,香港,柬埔寨。
獲取情況:存放於TFAI博物館,民間無流傳。
我心碎了(台灣首映:1971年6月9日)(柬埔寨首映:1972年)(柬埔寨重映:1973年12月28日)(丟失)
已知上映地區:台灣,香港,澳門,菲律賓,新加坡,馬來西亞,柬埔寨,老撾,泰國,越南
獲取情況:存放於TFAI博物館,民間流傳可能性待定。
本片是述恬妮和柯俊雄是對青年夫婦,柯俊雄要往美國求學便離開只有手抱大的兒子而去,四年後回來則要與恬妮離婚,回美再婚,恬妮受不住這樣的刺激便自殺死了。 在柯俊雄在美期間,恬妮帶着一對小兒女是很苦的,她作酒家女來維持生活,而小兒女有一段時期是不原諒她的,還自願不念書往賣獎券來養母,這樣的劇是編導有意安排給紀寶如演來聚觀眾的眼淚的。紀寶如的成熟是可信的,因為編導對她的早熟有着一個合理的安排。那是恬妮出作酒家女與姐妹的高幸枝同往,幸枝有一養母,那養母負責照顧紀寶如和祖光華的,日中他三老嫩便同處一屋,那老的常叨叨嘮嘮的訴說世界的艱難和怨他們的父親不負責任,於是紀寶如有為母分愛的潛意識了。有八首歌曲穿插在片中令他不至有單調感,片中且有兩首由只有十四歲女孩子陳瓊美唱的歌曲非常動人,一首是當紀寶如知道母親是作酒家女的,她帶着弟弟在微風細雨的寂靜街道上徘徊,陳瓊美以淒涼咽哽的聲調唱出她心裏的怨恨,問母親為何不爭氣,真的字字辛酸,使人禁不濟一掬同情之淚。另一首則是母親自殺死了,由柯俊雄帶領着他們,她俟柯睡着後竟在黑夜中跑往母親的墳地上,陳便以如泣如訴的聲調呼喚着自己的無靠,和願與母親而去,
姐弟倆商好,為了擺脫爸爸離開了家,高志明在天亮發現後,即四處的找尋,結果在亡妻的墳前發現了姐弟倆,但他們已全身濕透,抱着泥土睡着了。 志明深悟自己做錯了事,但一錯不能再錯,因此當他看了子女們的反應後,即把預先購置的三張飛機票,當着姐弟倆撕毀,表示不走與子女同過家庭生活,此時姐弟才重投父親懷抱
心酸酸(台灣首映:1972年1月22日)(柬埔寨首映:1972年)(丟失)
已知上映地區:台灣,香港,澳門,菲律賓,新加坡,馬來西亞,柬埔寨,老撾,泰國,越南。
獲取情況:存放於TFAI博物館,民間流傳可能性待定。
三年前,德全與妻子美嬌因爭吵離家出走,不久後,德全不幸意外身亡(據紀寶如自傳《愛,逆轉勝》對《心酸酸》劇情的描述,德全死於一場車禍)。因此,在爺爺祖旺面前,姐姐小華和弟弟小強根本沒有勇氣提起他們的母親。於是,他們把心思都放在了一棵孤立的樹上,把屬於父母的紀念品藏在了樹幹里。為了保護這個所謂的 「藏寶聖地」,小強曾多次與同學爭奪。
雖然孩子們很愛他們的爺爺,但由於天生的本能,他們對他們的母親十分想念。因此,有一天,兩人都從爺爺身邊跑了出來,去城裏尋找他們的母親。與此同時,在萬全的陪同下,美嬌也來到村里看望孩子們。
當母親和孩子三人見面後,他們發生了激烈的矛盾,祖旺認為美嬌帶來了新男人,想要殘害他們的家庭,對美嬌瘋狂地責罵。孩子們也見勢跑開,此時意外發生了,小強在建築工地攀登竹架不慎墜落而亡。
美嬌帶着苦澀,把小華帶回爺爺家。她應該為這一切負責,祖旺瘋狂地毆打美嬌,她再也說不出一句保護自己的話了。憤怒之下,她開始責罵老人的固執。最後,她瘋狂地跑出了房子。小華追着母親出去,卻遇到了一列駛過的特快列車,美嬌冒着生命危險,但沒有把女兒從危險中救出來。 一切都逝去了。而這些又該怪誰呢?
讓我哭吧(1972年8月前)(丟失)
獲取情況:存放於TFAI博物館,但膠片時長未提及,是否完整存疑,民間無流傳。
僅有報紙一小段記載:
最近,紀寶如又有一部眼淚作品推出了,它的片名更徹底的告訴觀眾紀寶如如在片子裏的感受。她說,讓我哭吧。可憐的小寶如為什麼要哭,而且還是不哭不疼快?這事說來都怪紀寶如做錯事,她為了愛自己的媽媽,沒想到卻在一個自作聰明的安排中害死了媽媽,試想她又怎能不傷心痛悔的大哭特哭哩?
貼吧用戶拂拉德姆於2025年4月11日找到了並在貼吧發布了讓我哭吧漫畫版的完整內容劇情故事,並大致概括了這部電影的故事:
女主在父親去世後一直想有個爹,但又不喜歡媽媽的老相好同學,幾經撮合老媽的下屬和泰國華僑商人跟媽媽在一起不成,結果媽媽的老相好病倒後,二人的感情日益升溫,女主為了阻止媽媽和老相好在一起,弄了個媽媽要跟華僑商人結婚的假喜帖讓老相好看到,老相好看到後傷心不已,離開了主角母親。主角母親被老相好爽約,回家看到假喜帖,瞬間明白是怎麼回事,冒雨尋找老相好結果本身就有隱疾導致其病倒,媽媽病倒後,女主找到華僑商人來見母親,在門外聽到了母親對老相好的心意,頓時後悔不已,女主決定去為媽媽找回老相好,結果正好碰見了老相好的婚禮。而後女主抱着歉意回家,母親也已奄奄一息,母女倆見了最後一面後母親死去,獨留女主懊悔哭泣。
花謝了(1972年8月前)(發現)
獲取情況:已發現,但只有音質嚴重損壞版本,已證實TFAI博物館有館藏。
有原文,但過於模糊已無法觀看,該下文轉自豆瓣評論:
小紅娘 (1972年8月)(丟失)
獲取情況:存放於TFAI博物館,民間無流傳。
(主角名字叫林大維還是林大繼存在爭議)
小紅娘電影本事 林大維是個風趣灑脫的飛行員,太太死了以後,就跟僅有的人小鬼大的女兒小靈相依為命。父女之間最大的衝突在於小靈不喜歡爸爸亂交女朋友,可是風流成性的大維老是改不了這個習慣。 相反的,丈夫死了多年的何夏麗芳有大寶,寶華,寶明三個寶貝兒子,家裏還有個只知道燒香念佛的母親。麗芳開了一家服裝店,已經夠忙的了,但是家裏層出不盡的事更令她頭疼。 顯然的,林家需要一個賢妻良母,何家需要一個賢夫良父。 小靈和何家三個小鬼分別瞞了父母出了徵婚的主意。結果小靈父女面臨的全是像下女們的來應徵的女人,麗芳母子面對的更是形形色色叫人無法忍受的應徵男人,結果鬧了一大堆笑話,問題還是老樣子,無法解決。 小靈和大寶是同學,他們倆在無意中發覺,彼此的父母,正好是他們心目中最好的對象。 於是,四個「月下小鬼」湊在一起,拼命撮合大維和麗芳在一塊。其實,兩個大人早就認識了。 撮合的過程是一連串的喜趣事件,大維和麗芳在心底其實都是彼此有所傾慕,但是由於小鬼們的過於熱心,反而不好意思過於表明他們的感情。 過於熱心的結果,在大維過生日那天爆發了。 過去死纏大維不放的三個女朋友金美麗,林莎莉和錢玉菇不約而同的全來湊熱鬧。大維嚇的把她們設法藏起來,結果還是弄得一團糟。當麗芳見到大維竟然如此風流的時候,氣的跑開了。 怎麼樣也解釋不清楚的大維黯然的飛到漢城去出差,小靈充做代表向麗芳開罪也不見什麼效果。這時候,突然傳來漢城大燃閣飯店大火,大維不幸喪生的消息,也在這一刻,麗芳接受了大維對他的愛。 所以,當大維其實並沒有喪生,奇蹟似的出現在大家面前的時候,所有的人都認為他們該結婚了。 問題是結婚真是那麼容易嗎? 從選擇什麼方式結婚,到組織一個家庭柴,米,油,鹽,醬,醋等,從吃飯的習慣道如何管教孩子,什麼都是問題。兩個大人加上四個孩子反覆的設想了將來可能發生的情況,結果發現任何一件事都有問題。 有問題就不結婚了嗎? 不,大維和麗芳還是手挽着手,步進了婚姻的殿堂……
-劇終-
不要哭泣 (1972年9月)(丟失)
獲取情況:已證實TFAI博物館有館藏。
(下文轉自豆瓣評論)
歷劫孤兒(1973年)(丟失)
獲取情況:存放於TFAI博物館,民間無流傳
燕飛翔(1975年1月23日)(發現)
獲取情況:只有畫質嚴重損壞版本,已證實TFAI博物館有館藏。
豆瓣介紹:
我在戀愛(1975年7月25日)(部分發現)
獲取情況:網上只有26分鐘的畫質嚴重損壞版本,已證實TFAI博物館有館藏。
大陸版錄像帶介紹原文:
搜索歷史
1972年1月至2月,《心酸酸》在香港、台灣、新加坡地區首映,之後1974年~1975年左右,《我心碎了》與《心酸酸》在柬埔寨、越南地區上映(也有可能與台灣和香港地區同時放映),此後再無目擊者在影院觀看的記錄。1979年,高棉倖存者在難民集中營聽到過《我心碎了》中的歌曲《願你不要離去》。
1990年,得知越南地區有人擁有越南語版《心酸酸》錄像帶,但此人不願意分享電影資源且怒斥這些尋找的人粗俗。
90年代初期,一名吉林人稱在廣東廈門購買一台錄像帶機,並順帶購買了幾盤錄像帶,發現裏面有影片《我心碎了》國語版本,但因當時不知道此電影失傳多年且此錄像帶錄製效果過差,於是用此電影錄像帶交換了別的電影。
2007年,柬埔寨博主發布了《我心碎了》與《心酸酸》歌曲高棉版本與國語版本的對比視頻,引起大量高棉倖存者與港台友人的回憶,並激起了劇烈的討論。
2016年,用戶 @vanessad4142 在《我心碎了》的音樂視頻下發文:
anyone have the movie to this song or know where i can find lt? 「有人擁有收錄這首歌的電影本體或者知道在哪能看到它嗎?」
2020年左右,一名外國人在Reddit發布了一篇文章,稱聽了高棉版《回到娘身旁》後嘗試尋找電影但一無所獲,逐漸發現該影片已經失傳,於是在網絡上尋求幫助。
2024 年,一些大陸網友閱讀上述文章後,開始正式搜尋這些失傳影片,其中《心酸酸》和《我心碎了》為最被重視的主要搜索對象。但是,在各種電影資料平台和網購平台無法找到這些電影的任何信息,甚至找不到一張劇照,僅僅只能找到它們的電影原聲唱片。這讓人感到奇怪,火遍亞洲甚至有各國引進版本的電影,也有唱片流傳至今,但卻找不到影片本身的任何信息。有人猜測這些電影的失傳的背後存在着某種陰謀。
一些目擊者稱,有一個柬埔寨民間組織名叫克羅姆·普拉克·索里亞(Krom Prak Soriya),其擁有《我心碎了》與《心酸酸》的高棉版本(推測與原版的差別應該只有歌曲與語言)。
近期發現台灣電影網收錄着《郎變了》和《恨你入骨》這兩部電影,可能有電影拷貝存放於資料館。
2026年3月23日,相關QQ群的群主Wikidot用戶 |用戶名=ortos援引其QQ好友的爆料,稱《我心碎了》和《心酸酸》已在TFAI博物館上架,經本站用戶Wikidot用戶 |用戶名=crystalfanlee確認,本詞條幾乎所有的國華失傳電影都已被TFAI館藏。
失傳原因猜測
打擊方言(已推翻)
(根據黃昏故鄉失傳原因猜測)在當時的台灣打擊各種方言,此期間有大量的電影片段中包含方言的電影被台灣官方沒收並銷毀,雖然目前不知道國華的這六部電影裏主要使用的為何方言,但在香港電影資料庫里寫着「台語片」(台語即閩南語)所以這些電影很有可能在當時時期被台灣官方沒收了,導致民間沒有流傳槍版或者殘存錄像。
推翻:根據新線索,國華系列這些電影均是國語片,並不是台語片,所以並與方言無關。
歷史遺忘 / 保存不當
台灣的氣候不適合保存電影膠片,當地官方也不重視電影的保護,導致在 90 年代之前,台灣有接近 60% 的電影失傳或者膠片損壞,即使勉強修復,也只能恢復到難以觀看的畫質,這 5 部電影有可能因為此原因導致失傳。
版權論(比較勉強的猜測)
其他電影的歌曲目前未知,《心酸酸》與《我心碎了》中的插曲多次使用台灣民謠歌曲與日本歌曲的伴奏,可能因為侵權而導致下架。
禁播論
新加坡華籍少女蘇珊事件
原文:(吉隆坡8日訊),一名華籍少女,不久前在看了一套電影,我心碎了之後,思前想後,悲從中來,無法解脫,結果在昨晚服食梳打液自殺,被送入中央醫院洗胃急救,這名少女,在醫院登記名字僅[蘇珊]兩字,年十九歲。據他說,她是在大約一個月前,在本坡某戲院內觀看一套電影,片名是我心碎了。看了之後,心中一直忐忑不安,思前想後,終覺得不妥,她本人會做了一件很對不起家庭的事,於是非常傷心下,終在昨晚深夜十時許,在甲洞衡星市她與友人合租居住之房子內,服食下一些梳打液。她又說:她母親已逝世,父親及家人則住在吧生路,她本人則外出與友人住在上述地點。
見解:此公司電影有可能因為社會影響極大導致被禁播。
七歲殺手事件
原文:其他獨立製片家,眼看郭清江的[孩子戲]收錢,見獵心喜,也要拍孩子戲了,也要逼迫兒童演員們在一個苦澀故事中哭哭啼啼,以為這樣就可以吸引婦女觀眾來看,賺錢可期。據所知,除了[讓我哭吧]之外,密鑼緊鼓籌備中的以兒童演員擔綱的新片,至少有四部,此中最令人震驚的是:有一位導演兼製片家,不只要兒童演員哭哭啼啼而已,竟然要兒童演員捲入血腥殺戮事件中,那是傅清華籌拍的[七歲兇手]!究竟是七歲小孩真箇殺人,抑或是一種可怕的誤會?驟然看片名,你會覺得很不舒服,七歲的小孩成為殺人兇手,真令人有[人問何世]之嘆! 逼迫兒童演員作痛苦啼哭的表演,已是一種罪過,進一步把兒童演員塑造成為兇手(即使是[做戲咁做]),對兒童演員本身,對廣大的兒童觀眾們的幼小心靈,其狀害程度之大,盡可以想像得之! 兒童演員擔綱演出的片子,可拍的題材很多,為什麼一定要迫使兒童演員作殺人兇手?太可怕了! 傅清華的[七歲兇手]是不是要借用紀寶如為主角?還不知道。郭清江是紀寶如的乾爹,又和她有三年合約,視為奇貨,最近不少人向他借紀寶如,他都不答應;不放她去做殺人兇手,並不為奇, 如果傅清華一定要拍[七歲兇手],借不到紀寶如,還是會拍的,兒童演員又不止紀寶如一個。血腥殺戮有武無俠的片子已漸為觀眾唾棄,逼使兒童演員哭哭啼啼之片太多,也不會吃香多久,何況要小孩子扮演殺人兇手?這才真正是[兒童不宜觀看]之片!
見解:郭清江因為電影火爆,導致其他導演借鑑採用童星拍攝電影,而出現七歲殺手這部電影,使郭清江捲入輿論,從而被禁播
網傳錯誤信息
- 在72版《心酸酸》豆瓣頁面中,提到「沈雁」這名演員,實際上72版並沒有這名演員,「沈雁」是80版《心酸酸》的演員。
- 在現如今網上搜索《我心碎了》歌曲,會顯示原唱為徐小鳳,實際上《我心碎了》這首歌作為電影同名主題曲,原唱為林秀雲,並非徐小鳳。
- 很多人以為《我心碎了》和《心酸酸》是同一部電影,實際上並不是。雖然兩部電影的主角都是一對姐弟,且姐姐都由紀寶如扮演,但《我心碎了》是1971年上映的,《心酸酸》是1972年上映的,裏面的故事截然不同。唯一的關聯點是當時的報紙上提到它們是「姊妹篇」。
- 在香港影視資料庫網站中,提到「國華影視公司」從1938年拍攝到1982年的作品作品數不勝數。但實際上本詞條中的「國華影視公司」是1968年於台灣建立的,該網站混淆了其他幾個版本的「國華影視公司」:於上海建立的「國華影視公司」(1938~1942)和於香港建立的「國華影視公司」(1950~1959)。
- 在目前互聯網上,能搜索到開頭海鷗叫藍色背景的《心酸酸》電影,實際上此《心酸酸》並非國華版本的《心酸酸》。網傳《心酸酸》電影為1980年台灣與香港合拍的電影,且兩部電影毫無關聯(心酸酸是一個心理形容詞),70版《心酸酸》的故事為兩個孩子找母親,而80版的故事則是愛情故事。另外還存在一個57版的《心酸酸》(目前處於失傳狀態),因為無任何資料無法考證劇情,但也與國華版本毫無關聯。
- 在現如今網上搜索《花兒像人人像花》歌曲,會顯示原唱為徐小鳳或青山,實際上《花兒像人人像花》這首歌作為《恨你入骨》的主題曲,原唱為姚蘇蓉,並非徐小鳳。
補充信息
票房記錄
心酸酸:第一場52萬票房,第二場40萬賣座。
我心碎了:比《郎變了》和《恨你入骨》都要高。
花謝了:在香港票房都不好。
影評
兒盼母兮情切切,母念兒兮心酸酸——《心酸酸》
連日各報影評通通有贊無彈好過我心碎了比美兩小無猜[1]——《心酸酸》
任你鐵石心腸也要下淚——《心酸酸》
本年度最受觀眾歡迎最有益世道人心最適宜兒童觀看的好電影!——《我心碎了》
欣賞名片多姿彩,難得嘉寶似雲來!——《我心碎了》
故事生動細膩至情至聖,劇情悱惻纏綿富人情味!——《我心碎了》
愛的教育,愛的歌頌,輿論推崇,觀眾感動——《我心碎了》
獎項記錄
相關連結
相關視頻
- ↑ 英國電影,1971年香港票房最高的電影
