李林甫慶祝表兄弟生子的賀信
出自失传媒体中文维基
更多語言
更多操作
狀態:存在性待定 | 類型:文本
李林甫慶祝表兄弟生子的賀信是指唐開元年間宰相李林甫寫的一篇賀信。[1]目前該文本已丟失且無法確定是否存在。
描述
開元二十三年(即735年),李林甫依靠不正當手段被拜為宰相。且他的文化水平相對其他宰相較低。後李林甫聽聞慶賀舅子姜度生子的消息,親筆寫了一封賀信。在信中,李林甫本應該用弄璋之喜來表示慶祝,但因為他文化水平較低,把弄璋之喜寫成了弄獐之喜。[2]導致引起群嘲。後人也因此給李林甫起了一個弄獐宰相的稱號。[3]
後文人也經常用該典故進行創作,如宋代大文豪蘇軾在詩中就曾寫道:「甚欲去為湯餅客,惟愁錯寫弄獐書."[4]以此自嘲。
記載
《舊唐書·李林甫傳》中,關於「弄獐之喜」的原文記載如下:[5]
太常少卿姜度,林甫舅子,度妻誕子,林甫手書慶之曰:『聞有弄獐之慶。』客視之掩口。
這段記載的意思是:李林甫為了慶賀舅子姜度(即其妻子的兄弟)生子,親筆寫了一封賀信,信中寫道「聞有弄獐之慶」。 來家裡的賓客們看到了這封信,都忍不住掩著嘴偷笑。[6]
後姜度察覺到問題之後就把該篇賀信雪藏,沒有完全公布該篇賀信的內容。
獲取狀態
因年代久遠且沒有完全公布的原因,該文本為丟失狀態。且保存介質為紙張,即使有原稿保存也極大可能不復存在。
相關連結
相關視頻
