文件:Http://lostmedia.wikidot.com/local--files/xiaoguidike/《小鬼迪克》主题曲片尾曲CD封面

《小鬼迪克》主题曲片尾曲CD封面

文件:Http://lostmedia.wikidot.com/local--files/xiaoguidike/《小鬼迪克》原声带CD封面

《小鬼迪克》原声带CD封面

《小鬼迪克》（妖精ディック / Hobberdy Dick）是波多正美监督，由丸紅株式会社、瑞鷹エンタープライズ、グルーパープロダクション联合制作的电视动画，共26集，于1992年在NHK BS2播出。国语版由上海电影译制部引进并在小神龙俱乐部和熊猫俱乐部播放。

描述

《小鬼迪克》改编自Katharine M. Briggs所著的奇幻小说《Hobberdy Dick》。

迪克是一个住在老房子里的守屋小精灵，受命保护科茨沃尔德一座名为温福德庄园的豪宅。有一天，一个清教徒家庭搬进了这栋老房子。迪克并不喜欢这些新来的人，却喜欢上了这家的女仆，一个名为“安”的少女，并暗中帮助她。直到有一天晚上，女巫对迪克发出了挑战……

失传

虽然《小鬼迪克》曾被多个国家引进，但《小鬼迪克》从未发行过任何VHS或者DVD，仅发行过一部包含了动画片头曲与片尾曲的CD，以及一部包含了动画原声带的CD。这使得《小鬼迪克》成为了事实上的失传媒体。

获取状态

在2024年11月前，《小鬼迪克》的全集依然未被发现，仅有部分集数被录制下来而得以流入互联网。目前仅有七集或九集（存疑）被发现，并且来自几个不同语言的配音版本。除了一些歌曲外，没有任何可观看的日语原始配音的镜头或音频被发现。

然而2025年11月前后，26集中已有25集通过不同外语配音的VHS录像带被发现，其中大部分来自德国Kabel 1电视台的配音版本，德语版由youtube用户”millennial-kind“上传至他的频道，但其中5集影像不完整。^[1]

对于国语配音版本，主要由b站用户童年动画商店和17442755保存了国语配音版其中14集，但仅有OP和ED以及第1集、第13集、第17集、第24集等其他零星片段在网络上流传。

对于日本原版，仅有OP和ED流传，仍未发现正片内容。

对于韩语配音版本，由iriss7711上传第1集上半部分，此后再无其它片段。^[2]

对于西班牙语版本，仅有OP和第26集被发现，第26集被配上中文字幕，其它也只是零星片段，暂无发现其它片段。^[3]

对于希腊语版本，仅发现前5集，暂无发现其它片段。

该动画还有一个由Kino Productions制作的、鲜为人知的英式英语配音版本，于1995年6月至1996年1月在爱尔兰广播电视台第二频道于英国和爱尔兰播出。然而，同样只有其片头片尾字幕曲目得以留存。^来源请求

该动画唯一正式发行的实体产品是其片头曲和片尾曲的录音带^[4]，以及收录于各类动画歌曲合辑CD中的曲目。

该动画系列的原声带CD也曾发行，但现已十分罕见。除片头片尾曲外，CD中的16首曲目里，至今仅有2首未确认的背景音乐和5首插曲^[5]被分享到网络上。

剧集列表

注：以被发现内容最多的德语版本作为集数获取状态，其他配音版本暂不考虑。

序号	日语标题	中文标题	播出日期	获取状态
1	《ウィドフォーの守り神》	《威德福德庄园的守护者》	1992年6月7日	发现（仅德语配音）
2	《家つき妖精はいたずら者》	《淘气的居家仙女》	1992年7月14日	发现（仅德语配音）
3	《人间たちがやってきた》	《人类已抵达》	1992年6月21日	发现（仅德语配音）
4	《森には魔物が住んでいる》	《森林里住着怪物》	1992年6月28日	发现（仅德语配音）
5	《帰られちゃ大変だ！》	《回头路会很艰难！》	1992年7月5日	部分发现（仅德语配音）
6	《もどってきたアン》	《安妮归来》	1992年7月12日	发现（仅德语配音）
7	《アンの新しい生活》	《安妮的新生活》	1992年7月19日	发现（仅德语配音）
8	《旅は危険がいっぱい》	《充满危险的旅程》	1992年7月26日	丢失
9	《屋根裏部屋の秘密》	《阁楼的秘密》	1992年8月2日	发现（仅德语配音）
10	《モールキンが現われた》	《马尔金现身》	1992年8月9日	发现（仅德语配音）
11	《妖精の国は大さわぎ》	《仙境一片混乱》	1992年8月16日	发现（仅德语配音）
12	《クリスマスだって楽じゃない》	《圣诞节也不容易》	1992年8月23日	发现（仅德语配音）
13	《マザーダークはおそろしい前編》	《黑暗之母恐怖至极——第一部分》	1992年8月30日	发现（仅德语配音）
14	《マザーダークはおそろしい後編》	《黑暗之母恐怖至极——第二部分》	1992年9月6日	发现（仅德语配音）
15	《ディックのたくらみ》	《迪克的阴谋》	1992年9月13日	部分发现（仅德语配音）
16	《もう少しまって!》	《再等一会儿！》	1992年9月20日	发现（仅德语配音）
17	《急げ、ジュエル!》	《快点，乔尔！》	1992年9月27日	发现（仅德语配音）
18	《金金モンガー》	《黄金贩子》	1992年10月4日	发现（仅德语配音）
19	《墓もり妖精サム》	《墓地仙子山姆》	1992年10月11日	发现（仅德语配音）
20	《妖精たちの怒り》	《仙女的愤怒》	1992年10月18日	发现（仅德语配音）
21	《家つき妖精の家出》	《离开房子的仙女》	1992年10月25日	发现（仅德语配音）
22	《モールキンの呪い》	《马尔金的诅咒》	1992年11月1日	发现（仅德语配音）
23	《冬の忘れもの》	《冬日遗忘之物》	1992年11月15日	发现（仅德语配音）
24	《パンをくだされ幽霊》	《赐予面包的幽灵》	1992年11月22日	发现（仅德语配音）
25	《魔女になったモールキン》	《马尔金变成了女巫》	1992年11月29日	发现（仅德语配音）
26	《魔女との戦い》	《女巫之战》	1992年12月6日	发现（仅德语配音）

脚注

↑ 待确认。
↑ 小鬼迪克 | 妖精ディック (1) （上）
↑ 小鬼迪克 | 妖精ディック (26) （完结）
↑ 包含无人声的卡拉OK版本。
↑ 其中2首不完整。

[1] 待确认。

[2] 小鬼迪克 | 妖精ディック (1) （上）

[3] 小鬼迪克 | 妖精ディック (26) （完结）

[4] 包含无人声的卡拉OK版本。

[5] 其中2首不完整。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

妖精ディック（小鬼迪克）

描述

失传

获取状态

剧集列表

相关链接

相关视频

脚注